Is Oxford Univ. doing this in memory of this infamous marble panel showing WJ as the law giver of India? "In the centre of this (west) wall (of the chapel) is Flaxman’s third memorial in the Chapel, and his grandest, for Sir William Jones (1746–94). Jones, a former undergraduate and Fellow of Univ, was one of the greatest polymaths of his day, knowing over two dozen languages, and devoting himself in particular to the study of oriental literature. In 1783 he joined Robert Chambers to work as a judge in India, and there became fascinated by Indian language and culture, as reflected by the relief on this monument, which shows him eagerly taking notes from three Indian scholars. The monument was intended for Calcutta Cathedral, where Jones is buried, but it was offered to the College instead." http://www.univ.ox.ac.uk/ content/monuments-antechapel
There is a monument to Sir William Jones, the great eighteenth-century British Orientalist, in the chapel of University College, Oxford. This marble frieze shows Sir Williamsitting on a chair writing something down on a desk while three Indian traditional scholars squatting in front of him are either interpreting a text or contemplating or reflecting on some problem.
It is well known that for years Jones sat at the feet of learned
pandits in India to take lessons in Sanskrit grammar, poetics, logic,
jurisprudence, and metaphysics. He wrote letters home about how
fascinating and yet how complex and demanding was his new learning of these old materials. But this sculpture shows – quite realistically – the Brahmins sitting down below on the floor, slightly crouching and bare-bodied – with no writing implements in their hands (for they knew by heart most of what they were teaching and did not need notes or printed texts!) while the overdressed Jones sits imperiously on a chair writing something at a table. The inscription below hailsJones as the "Justinian of India" because he "formed" a digest of Hindu and Mohammedan laws. The truth is that he translated and interpreted into English a tiny tip of the massive iceberg of ancient Indian Dharmashastra literature along with some Islamic law books. Yet the monument says and shows Jones to be the "law-giver," and the "native informer" to be the "receiver of knowledge."
What this amply illustrates is that the semiotics of colonial
encounters have – perhaps indelibly – inscribed a profound asymmetry of epistemic prestige upon any future East-West exchange of knowledge. (Arindam Chakrabarti, "Introduction," Philosophy East & West Volume 51, Number 4 October 2001 449-451.)
http://www.thehindu.com/news/cities/Thiruvananthapuram/oxford-university-to-join-pattanam-excavations/article5500774.ece
Figure 2. View of a branch of the Periyar river, the Paravur thodu c. 1km south-west of Pattanam; inset: Trench I, Pattanam excavations (K.P. Shajan).
Click to enlarge.
Figure 3. Italian sigillata Conspectus form 18 (A. Simpson after Conspectus Tafel 16, 18.3.1).
Click to enlarge.
Figure 4. Left: Abraded rouletted ware sherds from Pattanam (V. Selvakumar). Right: rouletted ware sherds from Arikamedu (R. Tomber, courtesy of Pondicherry Museum).
Click to enlarge.
Figure 5. A: Campanian wine amphora. B: Campanian fabric in fresh fracture. C: Campanian fabric in thin section showing volcanic rocks and pyroxenes (P. Copeland, R.Tomber).
Click to enlarge.
http://antiquity.ac.uk/Projgall/tomber/
There is a monument to Sir William Jones, the great eighteenth-century British Orientalist, in the chapel of University College, Oxford. This marble frieze shows Sir Williamsitting on a chair writing something down on a desk while three Indian traditional scholars squatting in front of him are either interpreting a text or contemplating or reflecting on some problem.
It is well known that for years Jones sat at the feet of learned
pandits in India to take lessons in Sanskrit grammar, poetics, logic,
jurisprudence, and metaphysics. He wrote letters home about how
fascinating and yet how complex and demanding was his new learning of these old materials. But this sculpture shows – quite realistically – the Brahmins sitting down below on the floor, slightly crouching and bare-bodied – with no writing implements in their hands (for they knew by heart most of what they were teaching and did not need notes or printed texts!) while the overdressed Jones sits imperiously on a chair writing something at a table. The inscription below hailsJones as the "Justinian of India" because he "formed" a digest of Hindu and Mohammedan laws. The truth is that he translated and interpreted into English a tiny tip of the massive iceberg of ancient Indian Dharmashastra literature along with some Islamic law books. Yet the monument says and shows Jones to be the "law-giver," and the "native informer" to be the "receiver of knowledge."
What this amply illustrates is that the semiotics of colonial
encounters have – perhaps indelibly – inscribed a profound asymmetry of epistemic prestige upon any future East-West exchange of knowledge. (Arindam Chakrabarti, "Introduction," Philosophy East & West Volume 51, Number 4 October 2001 449-451.)
View of a branch of the Periyar river, the Paravur thodu c. 1km south-west of Pattanam; inset: Trench I, Pattanam excavations (K.P. Shajan).
Links:
http://www.keralahistory.ac.in/2011pdf/ptm2011_field_report.pdf Pattanam excavations 2011 KCHR
Tuesday, 13 November 2012
Pattanam, St' Thomas, Binnale and KCHR-
Edited by DR.C.I.Issac-Price Rs/100
This New Book was Released by Bharatheeya Vichara Kendram at Kerala University Senate Hall on 11 nth November. The first copy was received by eminent historian Professor M.G.S.Narayanan
The religio-politics of Left historians and Church gets exposed
Stunning Facts on International Conspiracy Behind Pattanam Excavations
Edited by DR.C.I.Issac-Price Rs/100
This New Book was Released by Bharatheeya Vichara Kendram at Kerala University Senate Hall on 11 nth November. The first copy was received by eminent historian Professor M.G.S.Narayanan
The religio-politics of Left historians and Church gets exposed
Stunning Facts on International Conspiracy Behind Pattanam Excavations
Published: December 25, 2013 14:17 IST | Updated: December 25, 2013 14:17 IST
Oxford University to join Pattanam excavations
Oxford University is to collaborate with the Kerala Council for Historical Research (KCHR) in the Pattanam excavations.
Oxford University will be represented in the excavations, which enters the eighth consecutive year, by Chris Gosden, one of the leading archaeology researchers in the world and director of the Institute of Archaeology, Oxford, and Wendy Morrison, assistant director, Dorchester Project, Oxford University.
This is for the first time in the history of post-Independent India that Oxford University is collaborating with an Indian institution on such a research project, KCHR Director P.J. Cherian said here on Tuesday.
Dr. Cherian said the Government of India had granted licence to him as Director of the KCHR for carrying out the excavations for the eighth year running as recommended by the Standing Committee of the Central Advisory Board of Archaeology of the Archaeological Survey of India (ASI).
Besides Dr. Gosden and Dr. Morrison, Preeta Nayar, academic co-ordinator, KCHR, would be co-directors of the Pattanam excavations in 2014, he said.
The Pattanam research activities would be carried out in collaboration with 14 leading institutions in the country, including the ASI, Thrissur circle, CCMB, Hyderabad, Deccan College, Pune, Pondicherry University, Puducherry, Tamil University, Thanjavur, NIAS, Bangalore, and IIT, Roorkee. He quoted Dr. Gosden as saying that that the university is excited about this joint exercise. He hoped that this would help to learn more about the Pattanam site especially its East-West links and to share with Indian colleagues the techniques of excavation and analysis practised in Britain.
Besides Dr. Gosden and Dr. Morrison, a small team of relevant specialists and students of Oxford University would join the excavation, Dr. Cherian said.
The KCHR and Oxford University had signed a Memorandum of Understanding (MoU) in April 2010 when a six-member Oxford University team led by Nicole Boivin of the School of Archaeology visited the Pattanam site and the KCHR.
Oxford University’s involvement in the Pattanam field research would contribute to Indian archaeology by providing opportunities to compare and study the scientific practices followed globally, Dr. Cherian said.
The external connections of Early Historic Pattanam, India: the ceramic evidence
K.P. Shajan, P.J. Cherian, R. Tomber & V. Selvakumar
The site at Pattanam
The modern state of Kerala on the Malabar Coast of South India is rich in archaeological finds, particularly 'Megalithic' (Iron Age-Early Historic) burials. Until recently no archaeological evidence existed for settlement sites of the Early Historic period (300 BC-AD 500). This lacuna was filled when, as part of a geo-archaeological survey undertaken by the first author, a concentration of surface artefacts located an Early Historic settlement at the village of Pattanam, situated 5km south-east of the Periyar river mouth (Shajan et al. 2004) (Figures 1-2). Modern occupation has both hindered and assisted exploration, the latter by providing additional glimpses into sub-surface levels, which has resulted in the collection of more pottery. In 2004 a small, controlled excavation by the Centre for Heritage Studies, Thripunithura, uncovered a Megalithic-Early Medieval sequence (Selvakumar et al. 2005). A number of artefact classes, such as pottery and beads, indicate wide-ranging contacts at Pattanam during the Early Historic and Early Medieval (AD 500-1000) periods. In addition to being the first Early Historic settlement in Kerala, the pottery from Pattanam presents a number of other firsts that are reported on here.
Figure 2. View of a branch of the Periyar river, the Paravur thodu c. 1km south-west of Pattanam; inset: Trench I, Pattanam excavations (K.P. Shajan).
Click to enlarge.
Roman and Indian finewares
The presence of imported pottery has already been highlighted (Shajan et al. 2004), but an important new finding has since come to light from the excavation: a sherd of Italian sigillata from an Early Historic level. This is the first occurrence of Roman sigillata not only from the Malabar but from the entire west coast of India. Until recently, when three sherds were published from Alagankulam (Sridhar 2005: pl. 1), the only genuine Roman sigillata in India was from Arikamedu, comprising sherds from Syria (Eastern Sigillata A), Western Asia Minor (Eastern Sigillata B) and Italy (Slane 1996). Some of the Italian vessels from Arikamedu are large platters with thick bases (Slane 1996: Figures 7.1, 7.20, 7.22; Conspectusforms 11-12, 18-19) (Figure 3). The Pattanam sherd is small (c. 32 x 32mm) and heavily abraded with only a few millimetres of dark red slip adhering, but its thickness suggests that it too comes from the base of one of these platters and is likely to date to the late first century BC or early first century AD. This vessel fragment from Pattanam provides tangible evidence for contact between the two coasts. The Roman pottery found at Pattanam is thought to have arrived via the Egyptian Red Sea ports, where Italian sigillata is common at both Myos Hormos (Quseir al-Qadim) and Berenike.
Figure 3. Italian sigillata Conspectus form 18 (A. Simpson after Conspectus Tafel 16, 18.3.1).
Click to enlarge.
Contact between the south Indian coasts is reinforced by hundreds of sherds of Indian rouletted ware (Wheeler et al. 1946: fig. 12) at Pattanam (Figure 4). The type normally has an east coast concentration, and the Pattanam finds represent the first examples from the west coast. Here too a link can be made with the Red Sea ports as rouletted ware is present at both Myos Hormos and Berenike.
Roman amphorae
Figure 4. Left: Abraded rouletted ware sherds from Pattanam (V. Selvakumar). Right: rouletted ware sherds from Arikamedu (R. Tomber, courtesy of Pondicherry Museum).
Click to enlarge.
Additional imported pottery comprises Roman amphorae, of which c. 50+ sherds have been identified from the surface and Early Historic phases of the excavation. The most common is a wine amphora from the Campanian/Bay of Naples area, characterised by a 'black sand' fabric consisting of volcanic minerals and rocks (Figure 5) and dated between the late first century BC and first three-quarters of the first century AD. Other wine amphorae of a similar shape but composed of a different clay are also found at Pattanam, and may come from another source in Italy. Yet another wine amphora, which continued into the second century AD, originated in the Rhodian Peraea (Figure 6). These and additional fabric groups from Pattanam, which without rims, bases or handles cannot at present be assigned to specific types, have been examined in thin section to characterise their clays. This will provide an on-going dataset for Pattanam to help catalogue future finds. Amphorae have been found elsewhere in India, the largest assemblage from Arikamedu, but these are the first from the Malabar coast.
West Asian and Arabian pottery
Pottery from outside the Roman world is more difficult to date and two types represented span the Sasanian (AD 224-651) to Early Islamic period, and a combination of conventional dates and their position in the excavated sequence indicates rare pieces are Sasanian. This category includes turquoise glazed wares and storage vessels lined with bitumen, known as torpedo jars and used for carrying wine (Tomber 2007).
Figure 5. A: Campanian wine amphora. B: Campanian fabric in fresh fracture. C: Campanian fabric in thin section showing volcanic rocks and pyroxenes (P. Copeland, R.Tomber).
Click to enlarge.
Arabia is another potential source area for pottery imports represented by surface and excavated sherds. A pale-coloured organic tempered fabric (frequently with a black lining) is similar to one identified at Myos Hormos and Berenike (Tomber 2004) where it can be attributed to a source in the Hadramawt of Yemen and dated from the late first century BC/early first century AD to at least the fourth century. However, in this context a source in the Gulf is also possible, especially given the presence of other unsourced organic fabrics from Early Medieval contexts at Pattanam that may be from this region.
Pattanam: the port
The imported pottery from Pattanam demonstrates extensive external contacts and for both Roman and Sasanian types a mixture of transport containers and finewares are present. The pottery compares - although it comprises at this point a smaller and more reduced range - with that found at the major ports for Indian Ocean commerce active during the Early Historic period, such as Myos Hormos and Berenike on the Red Sea, Qana and Khor Rori in South Arabia (Tomber 2005; Sedov 1992), Ed-Dur in the Gulf (Rutten 2007) and Arikamedu (Slane 1996; Wheeler et al. 1946) on the Coromandal coast. These artefacts, together with the site size and its urban characteristics, all indicate that it was an important place and its location would have accommodated a port. As presented elsewhere (Shajan et al. 2004), there is a strong argument for equating Pattanam with the renowned Indo-Roman port Muziris, and on-going excavation by the Kerala Centre for Historical Research will help to determine if this is indeed the case.
Acknowledgements
The authors thank Dr Paul Roberts, British Museum, for confirming identification of the Italian sigillata. K.P. Shajan acknowledges the Council of Scientific and Industrial Research India for a research associate post, the Nehru Trust for the Indian Collections at the Victoria and Albert Museum for a 2005 fellowship that enabled him to conduct research in the UK and Prof Rajan Gurukkal, Mahatma Gandhi University, for his support during exploration. R. Tomber acknowledges the Arts and Humanities Research Council who funded this research through a grant held with Prof David Peacock. Photographs were edited by Penny Copeland.
References
- Conspectus Formarum Terrae Sigillatae Italico Modo Confectae. 1990. E. Ettlinger et al. (Materialien zur R�misch-Germanischen Keramik 10). Bonn: Rudolf Habelt (reprinted 2002).
- RUTTEN, K. 2007. The Roman fine wares of ed-Dur (Umm al-Qaiwain, U.A.E.) and their distribution in the Persian Gulf and the Indian Ocean. Arabian Archaeology and Epigraphy 18: 8-24.
- SEDOV, A.V. 1992. New archaeological and epigraphical material from Qana (South Arabia). Arabian Archaeology and Epigraphy 3: 110-37.
- SELVAKUMAR, V., P.K. GOPI & K.P. SHAJAN. 2005. Trial excavations at Pattanam: a preliminary report. Journal of the Centre for Heritage Studies 2: 57-66.
- SHAJAN, K.P, R. TOMBER, V. SELVAKUMAR & P.J. CHERIAN. 2004. Locating the ancient port of Muziris: fresh findings from Pattanam. Journal of Roman Archaeology 17: 351-9.
- SLANE, K.W. 1996. Other ancient ceramics imported from the Mediterranean, in V. Begley et al. The ancient port of Arikamedu: new excavations and researches 1989-1992 (Mémoires Archéologiques 22): 351-68. Pondichéry: Ecole française d'Extrême-Orient.
- SRIDHAR, T.S. 2005. Alagankulam: ancient Roman port city of Tamil Nadu. Chennai: Department of Archaeology, Government of Tamilnadu.
- TOMBER, R. 2004. Rome and South Arabia: new artefactual evidence from the Red Sea. Proceedings of the Seminar for Arabian Studies 34: 351-60.
-2005. Trade relations in the eastern Mediterranean and beyond: the Egyptian-Indian connection, in M. Berg & L.E. Vaag (ed.)Trade relations in the eastern Mediterranean from the Late Hellenistic period to Late Antiquity: the ceramic evidence(Halicarnassian Studies 3): 221-33.
-2007. Rome and Mesopotamia - importers into India in the first millennium AD. Antiquity 81: 972-88. - WHEELER, R.E.M., A. GHOSH & KRISHNA DEVA. 1946. Arikamedu: an Indo-Roman trading station on the east coast of India.Ancient India 2: 17-124.
Authors
* Author for correspondence
- K.P. Shajan
School of Marine Sciences, Cochin University of Science and Technology, Kochi, India
(Email: shajankpaul@yahoo.com) - P.J. Cherian
Kerala Council for Historical Research, Thiruvananthapuram, Kerala, India
(Email: kchrtvm@gmail.com) - R. Tomber*
Department of Conservation, Documentation and Science, The British Museum, London, UK
(Email: RTOMBER@thebritishmuseum.ac.uk) - V. Selvakumar
Department of Epigraphy and Archaeology, Tamil University, Thanjavur, Tamil Nadu, India
(Email: selvakumarodi@gmail.com)
http://antiquity.ac.uk/Projgall/tomber/